Suplimentele, extensiile și plugin-urile sunt componente care pot fi adăugate la browserele web pentru a le oferi funcții noi. Tor Browser vine cu un add-on instalat: NoScript. Nu ar trebui să instalați suplimente suplimentare în Tor Browser, deoarece acest lucru poate compromite unele dintre caracteristicile sale de confidențialitate.

Formatul de adresă specializat al adreselor onion este autentic. Formatul garantează automat că adresa onion este legată de cheia folosită pentru a proteja conexiunile la site-ul onion. Numele de domenii obișnuite de internet cer ca proprietarii site-urilor să aibă încredere și să fie aprobate de o autoritate de certificare (CA) pentru această legătură și sunt supuse deturnării de către CA și, de asemenea, de multe alte părți.

Un nume de domeniu standardizat de Internet folosit de serviciile onion care se termină în .onion și este proiectat pentru a fi auto-autentificat.

Translation notes:

Can be partially or totally translated, i.e. for Spanish 'dirección cebolla' or 'dirección onion'. But be careful when translating, because the actual onion addresses finish with .onion, in English.

O adresă de protocol Internet (adresa IP) este o etichetă numerică (sau alfa-numerică în cazul IPv6) atribuită fiecărui dispozitiv (de exemplu, computer, imprimantă) care participă la o rețea de calculatoare care folosește protocolul Internet pentru comunicare. Adresa IP este adresa de locație a dispozitivului, similară adreselor locațiilor fizice. Tor Browser vă ascunde locația făcând să pară că traficul dvs. provine de la o adresă IP care nu vă este proprie.

În criptografia cu chei publice, o amprentă cu cheie publică este o secvență de octeți care este utilizată pentru a identifica și autentifica o cheie publică mai lungă corespunzătoare.

Amprenta este procesul de colectare a informațiilor despre un dispozitiv sau serviciu pentru a ghici identitatea sau caracteristicile acestuia. Comportamentul sau răspunsurile unice pot fi utilizate pentru a identifica dispozitivul sau serviciul analizat. Tor Browser previne amprentarea.

O aplicație web (web app), este o aplicație în care clientul rulează un browser web. Aplicația se poate referi, de asemenea, la programul pe care îl instalați pe sistemul de operare al dispozitivului mobil.

O caracteristică din Tor Browser care, atunci când este necesar, va oferi să aplice automat configurația bridge care funcționează cel mai bine în locația utilizatorului.

Translation notes:

See how it appears on your language's Tor Browser. Keep in English if there is no version of Tor Browser in your language at https://support.torproject.org/tbb/tbb-37/

Atacul Sybil în securitatea computerului este un atac în care un sistem de reputație este subvertit prin crearea unui număr mare de identități și folosirea acestora pentru a obține o influență disproporționat de mare în rețea.

Atlas este o aplicație web care explică despre rularea releelor Tor.

Un releu cu scop special care menține o listă de relee care rulează în prezent și publică periodic un consens împreună cu celelalte autorități de director.

Pentru a determina randamentul unui releu, releele speciale numite autorități de lățime de bandă iau măsurători periodice ale releelor din consens.

Un releu cu destinație specială care menține lista podurilor.

Un browser web (denumit în mod obișnuit un browser) este o aplicație software folosită le preluarea, prezentarea și navigarea resurselor de informații de pe World Wide Web. Principalele browsere web includ Firefox, Chrome, Internet Explorer și Safari.

Captcha sunt un test de răspuns la o provocare, utilizate în tehnica de calcul pentru a determina dacă utilizatorul este uman sau nu. Utilizatorii Tor sunt adesea serviți cu Captchas, deoarece Tor relee fac atât de multe solicitări încât uneori site-urile web au greu să stabilească dacă acele solicitări sau nu provin de la oameni sau roboți.

Spelling notes:

Scrieți doar prima literă cu majuscule, deoarece Captcha este acum considerat un substantiv

Uneori, accesul direct la rețeaua Tor este blocat de către furnizorul de servicii de Internet (ISP) sau de către un guvern. Tor Browser include unele instrumente de eludare pentru a obține în jurul acestor blocuri, inclusiv poduri, Transporturi conectabile, și GetTor.

Porțiunea privată a unei perechi de chei publice / private. Aceasta este cheia care trebuie păstrată privată și nu diseminată altora.

Porțiunea publică a unei perechi de chei publice / private. Aceasta este cheia care poate fi comunicată și altora.

O cale prin Tor network construită de clienți constând din noduri selectate aleatoriu. Circuitul începe fie cu punte, fie cu pază. Cele mai multe circuite constau din trei noduri - o pază sau o punte, un releu de mijloc și o ieșire. Majoritatea serviciilor onion folosesc șase salturi într-un circuit (cu excepția serviciilor onion unice) și niciodată un nod de ieșire. Puteți vizualiza circuitul Tor actual, făcând clic pe [i] din bara URL.

Această opțiune este utilă dacă ieșirea pe care o utilizați nu se poate conecta la site-ul web pe care îl solicitați sau nu îl încarcă corect. Selectarea acesteia va determina reîncărcarea filei sau ferestrei actuale în timpul unui nou circuit Tor. Alte file deschise și ferestre de pe același site vor utiliza noul circuit, odată ce vor fi reîncărcate. Această opțiune nu șterge nicio informație privată și nu deconectează activitatea și nici nu afectează conexiunile actuale cu alte site-uri web.

În Tor, un client este un nod în rețeaua Tor, care rulează de obicei în numele unui utilizator, care rutează conexiunile aplicației pe o serie de relee.

Compass este o aplicație web pentru a afla mai multe despre rularea curentă a releelor Tor.

Testul de conexiune din Tor Browser poate testa și informa utilizatorul cu privire la starea conexiunii la Internet și a conexiunii la rețeaua Tor.

În termeni Tor, un singur document compilat și votat de autoritățile directorului o dată pe oră, care se asigură că toți clienții au aceleași informații despre relee care alcătuiesc rețeaua Tor.

Procesul de a lua o bucată de date și de a o amesteca într-un cod secret care poate fi citit numai de destinatarul vizat. Tor utilizează trei straturi de criptare în Tor circuit;; fiecare releu decriptează un strat înainte de a trece cererea la releul următor.

Datele transmise care sunt criptate direct de la origine la destinație se numește criptare end-to-end. Acest lucru ajută la asigurarea faptului că datele sau mesajele trimise sunt citite numai de partea care trimite și primește.

Un sistem de criptografie cu chei publice folosește perechi de chei matematice. Cheia publică poate fi difuzată pe scară largă, în timp ce cheia privată corespunzătoare este cunoscută doar de către proprietarul perechii de chei. Orice persoană poate cripta un mesaj folosind cheia publică a receptorului, dar numai receptorul care deține cheia privată este capabil să decripteze mesajul. În plus, cheia privată poate fi utilizată pentru a crea o semnătură pentru a dovedi identitatea creatorului unui mesaj sau al altor fișiere. Această semnătură poate fi verificată prin cheia publică.

Cross-Site Scripting (XSS) permite unui atacator să adauge funcționalitate sau comportament rău intenționat pe un site web atunci când nu ar trebui să aibă abilitatea de a face acest lucru.

Un daemon este un program de calculator care rulează ca un proces de fundal, în loc să fie sub controlul direct al unui utilizator.

Zonă de pericol convertește orice document (chiar și pdf) în pdf, atunci când documentul este potențial periculos sau dintr-o sursă de neîncredere. Acest lucru se face prin conversia pdf-ului în date brute de pixeli și apoi înapoi în pdf.

Serviciul ExoneraTor menține o bază de date cu releul adresele IP care au făcut parte din rețeaua Tor. Răspunde la întrebarea dacă există un releu Tor care rulează pe o adresă IP furnizată la o dată. Acest serviciu este adesea util atunci când se ocupă cu aplicarea legii.

F-Droid este un depozit de aplicații FOSS (software gratuit și open source) pentru Android. La fel ca în Google Play, puteți naviga, instala și urmări actualizările de pe dispozitiv folosind F-Droid. Tor Browser este disponibil pe F-Droid. Urmați acești pași dacă preferați instalarea aplicației prin F-Droid.

Mozilla Firefox este un browser web gratuit și open-source dezvoltat de Fundația Mozilla și filiala sa, Mozilla Corporation. Tor Browser este construit dintr-o versiune modificată a Firefox ESR (Extended Support Release). Firefox este disponibil pentru Windows, MacOS și Linux sisteme de operare, cu versiunea sa mobilă disponibilă pentru Android și iOS.

Un firewall este un sistem de securitate de rețea care monitorizează și controlează rețeaua de intrare și de ieșire trafic. Acest filtru de trafic se bazează pe reguli prestabilite. Un firewall stabilește de obicei o barieră între o rețea internă sigură și de încredere și o altă rețea externă, dar poate fi folosit și ca filtru de conținut în sensul cenzurii. Uneori, oamenii au probleme de conectare la Tor, deoarece firewall-ul lor blochează conexiunile Tor. Puteți reconfigura sau dezactiva firewall-ul și reporniți Tor pentru a testa acest lucru.

Frontingul domeniului este o tehnică de circumvenție a cenzurii care maschează site-ul la care vă conectați. Din perspectiva unui cenzor, se pare că vă conectați la un serviciu major care ar fi costisitor pentru un cenzor să blocheze, cum ar fi Microsoft sau Google. Cu toate acestea, nu te face anonim, sau ascunde complet destinația ca Tor Browser. Pentru mai multe informații a se vedea acest blogpost despre fronting domeniu.

Spelling notes:

Nu este nevoie să capitalizați.

Translation notes:

Puteți traduce acest termen dacă sună mai bine pe limba dumneavoastră.

FTE (format-transforming encryption) este un transport conectabil care deghizează traficul Tor ca trafic web obișnuit (HTTP).

Un furnizor de servicii Internet (ISP) este o organizație care oferă servicii pentru accesarea și utilizarea Internetului. Când utilizați Tor Browser, ISP-ul dvs. nu poate vedea ce site-uri web vizitați.

Primul releu din circuitul Tor, cu excepția cazului în care se utilizează un pod. Când utilizați un pod, podul ia locul gardianului.

GetTor is a service that automatically responds to messages (Email, Telegram) with links to the latest version of Tor Browser, hosted at a variety of locations, such as Dropbox, Google Drive and GitHub.

Spelling notes:

The second T is capitalized when possible: GetTor.

Translation notes:

Do not translate.

Proiectul Tor participă la Google Summer of Code, care este un program de vară pentru studenți.

Proiectul Tor participă la Google Season of Docs, care este un program destinat scriitorilor tehnici.

O valoare hash criptografică este rezultatul unui algoritm matematic care mapează datele pe un șir de biți de o dimensiune fixă. Este conceput ca o funcție unidirecțională, ceea ce înseamnă că valoarea este ușor de calculat într-o direcție, dar imposibil de inversat. Valorile Hash servesc la verificarea integrității datelor.

În termeni Tor, un „salt” se referă la traficul care se deplasează între releele dintr-un circuit.

Protocolul de transfer hipertext (HTTP) este un canal utilizat pentru a trimite fișiere și date între dispozitivele dintr-o rețea. Utilizat inițial pentru a transfera doar pagini web, acum este bazat pe livrarea mai multor forme de date și comunicare.

Hypertext Transfer Protocol Secure este versiunea criptată a canalului HTTP utilizat pentru a transfera fișiere și date între dispozitivele dintr-o rețea.

HTTPS Everywhere este o extensie Firefox, Chrome și Opera care face ca HTTPS să fie implicit pe site-urile web care au configurat HTTPS dar nu l-au făcut implicit. HTTPS Everywhere is installed in Tor Browser for Android.

Since Tor Browser 11.5, HTTPS-Only Mode is enabled by default for desktop, and HTTPS Everywhere is no longer bundled with Tor Browser.

New Identity este o caracteristică Tor Browser dacă doriți să împiedicați activitatea browserului dvs. ulterioară să fie conectabilă la ceea ce ați făcut înainte. Selectând aceasta, se vor închide toate filele și ferestrele deschise, se vor șterge toate informațiile private, cum ar fi cookie-uri și istoricul navigării și se vor folosi circuite Tor noi pentru toate conexiunile. . Tor Browser vă va avertiza că toate activitățile și descărcările vor fi oprite, așa că luați în considerare acest lucru înainte de a face clic pe butonul „New Identity” (accesibil prin pictograma mică ca o mătură cu scântei din partea dreaptă sus a ecranului). New Identity poate fi de asemenea de ajutor dacă Tor Browser are probleme la conectarea la un anumit site, în mod similar cu „Circuit Tor Nou pentru aceste Site”.

Ultimul releu din circuitul Tor care trimite trafic pe Internet public. Serviciul la care vă conectați (site-ul web, serviciul de chat, furnizorul de e-mail etc.) va vedea adresa IP a ieșirii.

Istoricul browserului este o înregistrare a cererilor efectuate în timpul utilizării unui browser web și include informații precum site-urile vizitate și când au fost vizitate. Tor Browser șterge istoricul de navigare după ce închideți sesiunea.

JavaScript este un limbaj de programare pe care site-urile web îl utilizează pentru a oferi elemente interactive, cum ar fi video, animație, audio și timeline de stare. Din păcate, JavaScript poate activa, de asemenea, atacuri la securitatea browserului web, ceea ce ar putea duce la deanonimizare. Extensia NoScript din Tor Browser poate fi utilizată pentru a gestiona JavaScript pe diferite site-uri web.

"Tor log" este o listă generată automat de activitatea Tor care poate ajuta la diagnosticarea problemelor. Când ceva nu este în regulă cu Tor, este posibil să vedeți o opțiune cu mesajul de eroare pentru a „copia jurnalul Tor în clipboard”. Ar trebui să vedeți o opțiune de copiere a jurnalului în clipboard - dreapta jos, pe care apoi o puteți lipi într-un document pentru a-l arăta celui care vă ajută să rezolvați problema.

If you don't see this option and you have Tor Browser open, you can navigate to the hamburger menu ("≡"), then click on "Settings", and finally on "Connection" in the side bar. În partea de jos a paginii, lângă textul „Vizualizați jurnalele Tor”, faceți clic pe butonul „Vizualizare jurnale…”.

Aceste transporturi conectabile toate fac să pară că navigați pe un site web major în loc să utilizați Tor. Meek-azure face să pară că folosiți un site web Microsoft.

Este o iconiță cu trei linii orizontale care se află în partea sus-dreapta sau sus-stânga a ecranului. Prin apăsarea iconiței, se va afisa un meniu cu optiuni sau alte pagini.

Referință: https://en.wikipedia.org/wiki/Hamburger_button

hamburger-menu

"little-t tor" este o modalitate de a ne referi la demonul de rețea, spre deosebire de Tor Browser sau Tor Project.

Moat este un instrument interactiv pe care îl puteți utiliza pentru a obține poduri din interiorul Tor Browser. Folosește fronting de domeniu pentru a vă ajuta să evitați cenzura. Moat utilizează, de asemenea, un Captcha pentru a preveni un cenzor să blocheze rapid toate podurile.

Apăsați aici, pentru a citi mai multe despre utilizarea moat în manualul Tor Browser.

Tor Browser includes an add-on called NoScript, accessed by clicking the hamburger menu ("≡") at the top-right of the screen, then navigating to "Add-ons and themes". NoScript vă permite să controlați JavaScript care rulează pe pagini web individuale sau să îl blocați în întregime.

Monitorizarea anonimă a releelor (care a fost arm, acum nyx) este un monitor de stare terminal pentru Tor, destinat utilizării liniei de comandă. Acesta este un instrument pentru monitorizarea procesului Tor de bază pe un sistem, adesea util pentru operatorii de relee.

Obfs3 este un transport conectabil care face ca traficul Tor să pară aleatoriu, astfel încât să nu pară că este vorba de Tor sau de orice alt protocol. Obfs3 nu mai este acceptat.

Obfs4 este un transport conectabil care face ca traficul Tor să pară aleatoriu ca obfs3 și, de asemenea, împiedică cenzorii să găsească poduri prin scanarea prin Internet. Podurile Obfs4 sunt mai puțin susceptibile să fie blocate decât podurile obfs3.

O aplicație iOS, care este open source, folosește rutarea Tor și este dezvoltată de cineva care lucrează îndeaproape cu Proiectul Tor. Aflați mai multe despre Onion Browser

Translation notes:

Numele prioectului. Să nu translatați "Onion", oricum puteți translata "Browser". Ex: Navegador Onion.

Onionoo este un protocol bazat pe web pentru a afla despre rularea în prezent a releelor Tor și a punților. Onionoo oferă datele pentru alte aplicații și site-uri web (metrics.torproject.org), care la rândul lor prezintă informații despre starea rețelei Tor.

Setul de servicii onion disponibile. De exemplu, puteți spune „site-ul meu este în onionspace” în loc de „site-ul meu este în Dark Web”.

OONI stands for "Open Observatory of Network Interference", it is a global observation network for detecting censorship, surveillance and traffic manipulation on the internet.

Orbot este o aplicație gratuită din proiectul Guardian care împuternicește alte aplicații de pe dispozitivul dumneavoastră utilizeze internetul mai sigur. Orbot folosește Tor pentru a cripta, traficulinternetul dumneavoastră și ascundeți-l printr-o serie de computere din întreaga lume.

Orfox was first released 23 September 2015 by The Guardian Project. Over the next three years, Orfox continuously improved and became a popular way for people to browse the internet with more privacy than standard browsers, and Orfox was crucial for helping people circumvent censorship and access blocked sites and critical resources. It was installed over 14 million times, and maintained over 1 million active users.

Orfox is no longer maintained or supported. It has been replaced by Tor Browser for Android. Aflați mai multe despre Orfox.

Translation notes:

Do not translate this application name.

Flash Player is a browser plugin for Internet applications to watch audio and video content. You should never enable Flash to run in Tor Browser as it is unsafe. Many services that use Flash also offer an HTML5 alternative, which should work in Tor Browser.

O vizualizare scurtă, cu patru emoji-uri, care poate fi utilizată pentru a identifica adresa potrivită a podului dintr-o privire.

Bridge-mojis sunt identificatori de pod care pot fi citite de om și nu reprezintă calitatea conectării la rețeaua Tor sau starea podului.

Șirul de caractere emoji nu poate fi utilizat ca intrare. Utilizatorii trebuie să furnizeze adresa completă a podului pentru a se putea conecta cu un pod.

QuickStart conectează Tor Browser la rețeaua Tor automat atunci când este lansată, pe baza ultimelor setări de conexiune utilizate.

Proiectul Tor se poate referi la The Tor Project Inc, o organizație non-profit 501(c)3 din SUA responsabilă cu menținerea software-ului Tor sau comunitatea Tor Project formată din mii de voluntari din toată lumea care ajută la crearea Tor.

Un proxy este un dispozitiv de mijloc între un client (cum ar fi un browser web și un serviciu (de exemplu un server web). În loc să se conecteze direct la serviciu, un client trimite mesajul către proxy. Proxy face solicitarea în numele clientului și transmite răspunsul către client. Serviciul comunică și vede doar acel proxy.

La fel ca și releele Tor obișnuite, podurile sunt rulate de voluntari; totuși, spre deosebire de releele obișnuite, acestea nu sunt listate public, astfel încât un spion nu le poate identifica cu ușurință. Transporturile conectabile sunt un tip de poduri care ajută să deghizeze faptul că utilizați Tor.

Un website mirror este o copie unu-la-unu a unui site web pe care îl puteți găsi sub alte adrese web. O listă curentă cu websaituri mirror torproject.org este disponibilă la https://www.torproject.org/getinvolved/mirrors.html.en.

Poziția din mijloc din Circuitul Tor. Releele fără ieșire pot funcționa ca „mijloc” sau „gardian” pentru diferiți utilizatori.

Un nod listat public în rețeaua Tor care transmite trafic în numele clienților și care se înregistrează cu autoritățile director.

Este un supliment - add-on pentru browserele Chrome sau Chromium care vă permite să descărcați mai multe programe de securitate și confidențialitate, inclusiv Tor Browser, din surse diferite.

ScrambleSuit is similar to the obfs4 pluggable transport but has a different set of bridges.

Element utilizat pentru oferirea de conținut dinamic / interactiv prin intermediul site-urilor web.

Secure Sockets Layer (SSL) este un protocol standard de securitate a internetului care este utilizat pentru a asigura o conexiune la internet și pentru a proteja datele sensibile transmise între două sisteme. SSL criptează datele care sunt transferate, împiedicând terții să acceseze datele în timp ce sunt trimise.

O semnătură criptografică dovedește autenticitatea unui mesaj sau a unui fișier. Acesta este creat de deținătorul porțiunii private a unei perechi de chei cheie publică-criptografie și poate fi verificat prin cheia publică corespunzătoare. Dacă descărcați software de pe torproject.org, îl veți găsi ca fișiere de semnătură (.asc). Acestea sunt semnături PGP, astfel încât să puteți verifica dacă fișierul pe care l-ați descărcat este exact ca și cel pe care v-am propus să îl primiți. Pentru mai multe informații, consultați cum puteți verifica semnăturile.

Un dispozitiv dintr-o rețea care oferă un serviciu, cum ar fi stocarea de fișiere și pagini web, e-mail sau chat.

Fostul nume pentru „servicii onion”, uneori încă utilizat în documentația sau comunicarea Tor.

Serviciile Onion (cunoscute anterior ca „servicii ascunse” sunt servicii (precum site-urile web) care sunt accesibile doar prin rețeaua Tor. Onion services offer advantages over ordinary services on the non-private web, including: location hiding, end-to-end authentication, end-to-end encryption, and NAT punching.

Un serviciu onion unic este un serviciu onion care poate fi configurat pentru servicii care nu necesită anonimat, dar doresc să-l ofere pentru clienții care se conectează la serviciul lor. Serviciile onion unice utilizează doar trei salturi în circuit, în locul celor șase salturi tipice pentru serviciile onion.

O sesiune se referă la o conversație între două dispozitive care comunică într-o rețea. Utilizarea Tor Browser înseamnă că datele sesiunii dvs. vor fi șterse când închideți browserul web.

Principalul software de sistem care gestionează resursele de hardware și software pentru calculator și oferă servicii comune pentru programele de calculator. Cele mai utilizate sisteme de operare pentru desktop sunt Windows, macOS și Linux. Android și iOS sunt sistemele de operare mobile dominante.

Un site onion este un site care este accesibil doar prin Tor. Deși este similar în sensul serviciu onion, dar site-ul onion se referă exclusiv la site-uri web. Aceste site-uri web folosesc Domeniul de nivel superior .onion (TLD).

Snowflake este un transport conectabil care oferă eludarea cenzurii și accesul la un internet liber și deschis. Are trei componente: Clientul Snowflake, proxy Snowflake (cele două împreună cunoscute sub numele de colegii Snowflake) și broker. Snowflake poate permite unei file de browser să acționeze ca un pod Tor efemer. Pentru a preveni blocarea adreselor IP proxy, Snowflake implică un număr mare de proxy-uri voluntare, ceea ce le face, de asemenea, greu de stabilit.

SOCKS5 este un protocol de Internet folosit de Tor. Acesta trimite traficul prin rețeaua Tor în loc să-l trimită de la adresa dumneavoastră IP în rețeaua deschisă. Este un scop general proxy care se află la nivelul 5 al modelului OSI și utilizează metoda de tunelare. Aplicațiile pe care le rulați cu SOCKS5 vor fi conștiente de tunelare, dar puteți preveni corelația de identitate dacă este setată corect.

Spelling notes:

Toate în Caps, deoarece este un acronim.

Un program antivirus este utilizat pentru a preveni, detecta și elimina software-ul rău intenționat. Programul antivirus poate interfera cu Tor care rulează pe computer. Este posibil să fie necesar să consultați documentația pentru programul dvs. antivirus dacă nu știți cum să permiteți folosirea Tor.

Stem este o bibliotecă de control Python (limbaj de programare) pentru nucleul Tor. Dacă doriți să controlați nucleul Tor de bază cu python, acesta este pentru dvs.

Sumele de control - checksum sunt valori hash ale fișierelor. Dacă ați descărcat software-ul fără erori, suma de control dată și suma de control a fișierului descărcat vor fi identice.

Tails este un sistem de operare „live” , pe care îl puteți porni pe aproape orice computer de pe un DVD, stick USB sau card SD. Acesta își propune să vă păstreze confidențialitatea și anonimatul. Learn more about Tails.

Proiectul Guardian este un grup de dezvoltatori de software, activiști și designeri care creează aplicații mobile ușor de utilizat, sigure și opensource și îmbunătățiri ale sistemului de operare. The Orbot app provided by The Guardian Project helps route other apps on your android device over the Tor network.

Tor este un program pe care îl puteți rula pe computerul dvs. care vă ajută să fiți în siguranță pe Internet. Te protejează prin saltul comunicațiilor în jurul unei rețele distribuite de relee administrate de voluntari din întreaga lume: împiedică pe cineva care urmărește conexiunea ta la Internet să afle ce site-uri vizitezi și împiedică site-urile pe care le vizitezi să afle locația ta fizică. Acest set de relee voluntare se numește rețea Tor. Uneori software-ul asociat cu această rețea se numește Core Tor, iar alteori "little-t tor". Modul în care majoritatea oamenilor folosesc Tor este cu Tor Browser care este o versiune a Firefox care rezolvă multe probleme de confidențialitate.

Tor Browser utilizează Tor network pentru a vă proteja confidențialitatea și anonimatul. Activitatea dvs. de internet, inclusiv numele și adresele site-urilor web pe care le vizitați, va fi ascunsă de Furnizorul de servicii Internet (ISP) și de oricine vă urmărește conexiunea la nivel local. Operatorii site-urilor web și serviciilor pe care le utilizați, și oricine le urmărește, vor vedea o conexiune care vine din rețeaua Tor în loc să vadă adresa dvs. reală (IP) și nu vor ști cine sunteți dacă nu vă autentificați explicit. În plus, Tor Browser este conceput pentru a împiedica „amprentarea digitală” a site-urilor web sau pentru a vă identifica în funcție de configurația browserului. În mod implicit, Tor Browser nu păstrează niciun istoric de navigare. Cookies sunt valabile doar pentru o singură sesiune (până când Tor Browser este închis sau se solicită o identitată nouă).

Spelling notes:

Tor Browser. Uneori menționat ca tbb. Nu 'TOR Browser'.

Translation notes:

Nu traduceți "Tor", cu toate acestea puteți traduce "Browser". Exemplu în spaniolă: Navegador Tor (modificarea comenzii deoarece este mai natural ca asta în Spaniolă.) Unele limbi, cum ar fi arabă transliterat cuvântul Tor, تور. Adică, ei scriu Tor cu alte caractere.

Când rulați Tor Browser pentru prima dată, vedeți fereastra Tor Launcher. Acesta vă oferă opțiunea de a vă conecta direct la Tor Network sau de a configura Tor Browser pentru conexiunea dvs. În al doilea caz, Tor Launcher vă va duce printr-o serie de opțiuni de configurare.

Tor launcher nu mai este utilizat în Tor Browser de la lansarea versiunii 10.5.

Translation notes:

Do not translate or transliterate.

Tor Messenger a fost un program de chat cross-platform care a avut ca scop să fie sigur în mod implicit și să trimită tot trafic peste Tor. Tor Messenger nu mai este în dezvoltare. A acceptat Jabber (XMPP), IRC, Google Talk, Facebook Chat, Twitter, Yahoo și altele; activa în mod automat Messaging Off-the-Record (OTR); și avea o interfață grafică pentru utilizator ușor de utilizat, realizată în mai multe limbi.

Tor Metrics (.onion) arhivează date istorice despre ecosistemul Tor, colectează date de la rețeaua publică Tor și serviciile conexe și ajută la dezvoltarea unor abordări noi pentru păstrarea în siguranță a confidențialității colectării datelor.

Tor2web este un proiect care permite utilizatorilor să acceseze servicii onion fără a folosi Tor Browser. NOTĂ: Acest lucru nu este la fel de sigur ca conectarea la serviciile onion prin Tor Browser, și va elimina toate Tor-protecții legate de client ar avea altfel.

Această extensie configurează Thunderbird pentru a face conexiuni peste Tor.

Fișierul de configurare al nucleului Tor.

Torsocks vă permite să utilizați mai multe aplicații într-un mod mai sigur cu Tor. Se asigură că solicitările DNS sunt gestionate în siguranță și respinge în mod explicit orice trafic, altul decât TCP, din aplicația pe care o utilizați.

TPI este un acronim pentru The Tor Project, Inc.

Oamenii de pe IRC folosesc adesea tpo pentru a abrevia torproject.org atunci când scriu nume de gazdă. De exemplu, blog.tpo este o abreviere pentru blog.torproject.org.

Traficul este informația trimisă și primită de clienți și servere.

Instrumentele pe care Tor le poate folosi pentru a deghiza traficul pe care îl trimite. Acest lucru poate fi util în situațiile în care un furnizor de servicii Internet (ISP) sau o altă autoritate blochează activ conexiunile la rețeaua Tor.

Majoritatea site-urilor web folosesc numeroase servicii terțe, inclusiv publicitate și trackere de analiză, care colectează date despre adresa IP, browser web, sistem de operare și comportamentul dvs. de navigare în sine, toate acestea putând urmări activitatea dvs. pe diferite site-uri. Tor Browser împiedică să aibă loc o mare parte din această activitate.