متفرقه

ما استفاده از Tor با BitTorrent را توصیه نمی‌کنیم. برای جزئیات بیشتر، لطفاً پست وبلاگ ما را در اینباره ببینید.

متأسفیم، اما شما به بدافزار مبتلا شده‌اید. پروژهٔ Tor این بدافزار را ایجاد نکرده است. طراحان بدافزار از شما می خواهند تا شما مرورگر Tor را بارگیری کنید تا احتمالاً به این شیوه برای پرداخت باج به‌صورت ناشناس با آن‌ها تماس برقرار کنید.

اگر این اولین آشنایی شما با مرورگر Tor است، ما متوجهیم که شما ممکن است فکر کنید ما افراد بدی هستیم که حتی به افراد بدتر امکانات می‌دهیم.

اما لطفاً این نکته را در نظر داشته باشید که نرم‌افزار ما روزانه برای اهداف متعددی توسط فعالان حقوق بشر، روزنامه‌نگاران، بازماندگان خشونت خانگی، افشاگران، افسران اجرای قانون و بسیاری دیگر استفاده می‌شود. متأسفانه، محافظتی که نرم‌افزار ما برای این گروه از افراد فراهم می‌کند می تواند توسط مجرمان و نویسندگان بدافزارها مورد سوء استفاده قرار گیرد. پروژه Tor استفاده از نرم افزار خود را برای اهداف مخرب پشتیبانی نکرده و آن را غیر قابل قبول می داند.

هم‌اکنون طول مسیر روی عدد ۳ کدنویسی سخت شده است، بعلاوهٔ تعداد گره‌های حساسی که در مسیر شما قرار دارند. این یعنی، در موارد عادی۳ است، اما برای نمونه شما در حال دسترسی به یک سرویس onion یا یک نشانی «exit.» هستید می‌تواند بیشتر باشد.

ما نمی‌خواهیم افراد را به استفاده از مسیرهای طولانی‌تر تشویق کنیم چراکه این کار بار شبکه را، بدون (تا آنجایی که می‌دانیم) فراهم‌ساختن امنیت بیشتر افزایش می‌دهند. همچنین، استفاده از مسیر های طولانی تر از 3 می تواند باعث آسیب به ناشناس بودن شود، اولاً چون حملات منع امنیت را آسان تر می کند، دوماً چون می تواند به عنوان یک شناسه عمل کند اگر فقط تعداد کوچکی از کاربران دارای طول مسیر یکسان با شما هستند.

توسعه‌دهندگان Tor هیچ راهی برای ردیابی کاربران Tor ندارند. همان تمهیدات محافظتی که نمی‌گذارد بزهکاران به گمنامی در Tor آسیب بزنند، از ردیابی کاربرانمان جلوگیری می کند.

خیر، پروژهٔ Tor خدمات میزبانی ارائه نمی‌دهد.

Tor طراحی شده است تا از حقوق انسانی و حریم خصوصی دفاع کند و از اینکه کسی بتواند چیزی را سانسور کند، حتی ما، جلوگیری کند. اینکه افرادی هستند که از Tor برای انجام کار های ناشایست استفاده می کنند ما را بیزار می کند، اما ما نمی توانم کاری برای خلاص شدن از آن ها بدون به خطر انداختن مدافعان حقوق بشر، روزنامه نگاران، نجات یافتگان کسانی که مورد آزار و اذیت قرار گرفته اند، و دیگر افرادی که از Tor برای کارهای خوب استفاده می کنند انجام دهیم. اگر می خواستیم جلوی تعداد افراد خاصی را از استفاده Tor بگیریم، عملاً باید یک در پشتی داخل نرم افزار قرار می دادیم، که باعث می شد کاربران در برابر رژیم های بد و دیگر مخالفان آسیب پذیر شوند.

Tor برای بهبود نرم‌افزار و منابع کمک به حمایت کاربران و داوطلبان در سراسر جهان وابسته است، بنابراین بازخورد شما برای ما (و تمام کاربران Tor) بسیار ارزشمند است.

قالب بازخورد

هنگام ارسال یک بازخورد به ما یا گزارش یک اشکال، سعی کنید تا حد امکان همهٔ این موارد را بگنجانید:

  • سیستم‌عامل مورد استفادهٔ شما
  • نسخهٔ مرورگر Tor
  • سطح امنیتی مرورگر Tor
  • توصیف قدم‌به‌قدم از اینکه چگونه به این مشکل برخوردید، تا ما بتوانیم آن را بازتولید کنیم (نمونه: من مرورگر را باز کردم، یک url وارد کردم، روی آیکون (الف) کلیک کردم، سپس مرورگرم از کار افتاد)
  • یک عکس از صفحه از مشکل
  • گزارش

نحوهٔ دسترسی به ما

چندین راه برای تماس با ما وجود دارد، بنابراین لطفاً از آنچه برای شما بهتر است استفاده کنید.

تالار گفتگوی Tor

We recommend asking for help on the Tor Forum. برای ارسال موضوع جدید باید یک حساب‌کاربری ایجاد کنید. Before you ask, please review our discussion guidelines. در حال حاضر، برای سریع‌ترین پاسخ، لطفا به زبان انگلیسی بنویسید. اگر اشکالی پیدا کردید، لطفاً از GitLab استفاده کنید.

GitLab

ابتدا بررسی نمایید که آیا اشکال از قبل شناخته‌شده است. شما می‌توانید همهٔ مشکل‌ها را در https://gitlab.torproject.org/ جستجو و مطالعه کنید. به منظور ایجاد یک مشکل جدید، لطفاً یک حساب کاربری جدید درخواست کنید تا به نمونهٔ GitLab پروژهٔ Tor دسترسی پیدا کنید و مخزن مناسب را پیدا کرده تا مشکل خود را گزارش نمایید. ما تمام مشکل‌های مربوط به مرورگر Tor را در ردیاب اشکال مرورگر Tor دنبال می‌کنیم. مشکل‌های مربوط به وب‌سایت‌های ما باید زیر عنوان Web issue tracker ثبت شوند.

تلگرام

اگر در نصب یا رفع‌کردن مشکل مرورگر Tor به کمک نیاز دارید و در جایی که هستید، تالار گفتگوی Tor مسدود یا سانسور شده است، می‌توانید با ما در تلگرام https://t.me/TorProjectSupportBot در ارتباط باشید. یک متخصص پشتیبانی Tor به شما کمک خواهد کرد.

WhatsApp

شما می‌توانید با یک ارسال پیام متنی به شماره‌ٔ واتساپ ما با تیم پشتیبانی ما ارتباط داشته باشید: +447421000612. این سرویس فقط برای پیام‌های متنی در دسترس است؛ ویدئوها یا تماس‌ها پشتیبانی نمی‌شوند.

Signal

می‌توانید با ارسال یک پیام متنی به شمارهٔ Signal ما+17787431312 کمک بگیرید . Signal یک برنامهٔ پیام‌رسانی رایگان و متمرکز بر حریم خصوصی است. این سرویس فقط برای پیام‌های متنی در دسترس است؛ ویدئوها یا تماس‌ها پشتیبانی نمی‌شوند. پس از ارسال پیام، نمایندگان پشتیبانی ما شما را راهنمایی نموده و به رفع مشکل شما کمک می‌کنند.

ایمیل

Send us an email to frontdesk@torproject.org.

لطفا در قسمت موضوع ایمیل خود به ما بگویید که چه چیزی را گزارش می‌کنید. هرچه خط موضوع شما خاص‌تر باشد (مثلاً «اتصال ناموفق»، «بازخورد در وب‌سایت»، «بازخورد در مرورگر Tor»، «من به یک پل نیاز دارم»)، درک و پیگیری آن برای ما آسان‌تر خواهد بود. گاهی اوقات وقتی ما ایمیلی را بدون موضوع دریافت می‌کنیم، به‌عنوان هرزنامه علامت‌گذاری شده و ما آن‌ها را نمی‌بینیم.

برای سریع‌ترین پاسخ، لطفاً اگر می‌توانید به انگلیسی، اسپانیایی و یا پرتغالی بنویسید. اگر هیچ‌یک از این زبان‌ها به شما کار نمی‌آید، لطفاً به هر زبانی که با آن احساس راحتی می‌کنید بنویسید، اما به‌ خاطر داشته باشید که پاسخ دادن به آن برای ما کمی بیشتر طول می‌کشد زیرا برای درک آن به کمک ترجمه نیاز داریم.

نظرات دربارهٔ پست وبلاگ

شما همیشه می‌توانید در مورد موضوع یا بازخوردی که می‌خواهید گزارش دهید روی پست وبلاگ نظر بگذارید. اگر پست وبلاگی مرتبط با مشکل شما وجود ندارد، لطفاً از راه دیگری با ما تماس بگیرید.

IRC

می‌توانید ما را در کانال ‎#tor در OFTC بیابید تا به ما بازخورد بدهید یا اشکال‌ها/مشکل‌ها را گزارش کنید. ممکن است فوراً پاسخ ندهیم، اما موارد ناتمام را بررسی می‌کنیم و هنگامی که بتوانیم با شما تماس خواهیم گرفت.

نحوهٔ اتصال به سرورهای OFTC را بیاموزید.

فهرست‌های ایمیل

برای گزارش مشکلات یا بازخورد با استفاده از فهرست ایمیل، توصیه می‌کنیم این کار را وقتی انجام دهید که به آنچه می‌خواهید گزارش دهید مربوط باشد. فهرست کاملی از فهرست‌های ایمیل ما را می‌توانید در اینجا بیابید.

برای بازخورد یا مشکلات مرتبط با سایت ما: ux

برای بازخورد یا مشکلات مرتبط با اجرای یک رلهٔ ‏Tor:‏ tor-relays

گزارش یک مشکل امنیتی

اگر مشکل امنیتی پیدا کردید، لطفاً به security@torproject.org ایمیل بزنید.

اگر می‌خواهید ایمیل خود را رمزگذاری کنید، می‌توانید کلید عمومی OpenPGP‎ برای این نشانی را، از keys.openpgp.org دریافت کنید. این اثرانگشت کنونی است:

  pub   rsa3072/0x3EF9EF996604DE41 2022-11-15 [SC] [expires: 2024-12-11]
      Key fingerprint = 835B 4E04 F6F7 4211 04C4  751A 3EF9 EF99 6604 DE41
  uid Tor Security Contact <security@torproject.org>
  sub   rsa3072/0xF59EF1669B798C36 2022-11-15 [E] [expires: 2024-12-11]
      Key fingerprint = A16B 0707 8A47 E0E1 E5B2  8879 F59E F166 9B79 8C36

اگر تمایل دارید در برنامهٔ جایزهٔ کشف اِشکال مشارکت کنید، لطفاً آگاه باشید، ارسال مشکل امنیتی به یک وب‌سایت شخص-ثالث خطرات خاص خود را به همراه دارد که ما نمی‌توانیم آن‌ها را کنترل کنیم، در نتیجه ترجیح می‌دهیم گزارش را مستقیماً دریافت کنیم.

حتی اگر برنامهٔ شما از نوع صحیح پروتکل SOCKS استفاده می‌کند، این خطر همچنان وجود دارد که پرسمان‌های DNS را نشت دهد. این مشکل در افزونه‌های Firefox رخ می‌دهد که خودشان، نام‌میزبان مقصد را ترجمه می‌کنند، مثلاً برای اینکه نشانی IP، کشوری که در آن قرار دارد و … را به شما نمایش دهند. اگر مظنون هستید که ممکن است برنامهٔ شما اینگونه عمل کند، دستورالعمل‌های زیر را دنبال کنید.

  1. TestSocks 1 را به فایل torrc‏ خود اضافه کنید.
  2. Tor را راه‌اندازی کنید و تنظیمات پروکسی SOCKS برنامهٔ خود را روی سرور SOCKS5 Tor (به‌صورت پیش‌فرض socks5://127.0.0.1:9050) قرار دهید.
  3. هنگام استفاده از برنامه، گزارش‌های خود را مشاهده کنید. Tor برای هر اتصال SOCKS یک notice برای اتصالات ایمن، و یک warn برای اتصالاتی که درخواست‌های DNS را نشت می‌دهند رویدادنگاری می‌کند.

اگر می‌خواهید به‌طور خودکار تمام اتصال‌هایی را که درخواست‌های DNS نشت می‌دهند غیرفعال کنید، SafeSocks 1 را در فایل torrc خود تنظیم کنید.

سپاس از پشتیبانی شما! شما می‌توانید اطلاعات بیشتری دربارهٔ حمایت‌کردن در قسمت پرسش‌های متداول حمایت‌کنندگان ما پیدا کنید.

‏OnionShare برای اشتراک‌گذاری فایل‌ها روی‏Tor ‎ گزینهٔ خوبی است. OnionShare یک ابزار متن باز برای ارسال و دریافت فایل ها به صورت امن و ناشناس از طریق سرویس های پیازی است. این کار را با شروع کردن یک وب سرور به صورت مستقیم روی کامپیوتر شما و قابل دسترس قرار دادن آن به صورت یک نشانی وب Tor که غیر قابل حدس است و دیگران می توانند در مرورگر Tor آن را برای دانلود کردن فایل ها از شما، یا آپلود فایل ها به شما باز کنند. نیاز به برپا کردن یک سرور جداگانه، استفاده از یک سرویس اشتراک‌گذاری فایل شخص ثالث، یا وارد شدن به حساب کاربری نیست.

بر خلاف سرویس هایی مانند ایمیل، گوگل درایو، دراپ باکس، وی ترنسفر، یا تقریباً هر راه دیگری که افراد فایل ها را برای یکدیگر ارسال می کنند، زمانی که از OnionShare استفاده می کنید شما به هیچ شرکتی دسترسی به فایل های به اشتراک گذاشته شده نمی دهید. تا زمانی که شما نشانی وب غیر قابل حدس را به یک روش امن (نوشتن آن در یک برنامه پیام رسان رمزگذاری شده) به اشتراک بگذارید، هیچکس غیر از شما و شخصی که با او آن را به اشتراک می گذارید قادر به دسترسی به فایل ها نیست.

OnionShare توسط Micah Lee توسعه یافته است.

بسیاری از گره های خروج به طوری پیکربندی شده اند تا انواع مشخصی از ترافیک اشتراک گذاری فایل مانند BitTorrent را مسدود کنند. BitTorrent به طور خاص روی Tor ناشناس نیست.

خیر. پس از یازده انتشار بتا، ما پشتیبانی از پیام‌رسان Tor را متوقف کردیم. ما همچنان باور داریم Tor می‌تواند در یک برنامهٔ پیام‌رسان استفاده شود، اما فعلاً منابع کافی برای انجام آن در اختیار نداریم. شما چطور؟ با ما تماس بگیرید.

Vidalia دیگر پشتیبانی و یا نگهداری نمی‌شود. بخش زیادی از ویژگی‌هایی که Vidalia ارائه می‌داد اکنون در خود مرورگر Tor ادغام شده‌اند.

Tor از سوی حامیان متفاوتی، شامل سازمان‌های فدرال ایالات متحده، بنیادهای خصوصی، و حمایت‌کنندگان شخصی تأمین مالی می‌شود. فهرستی از همهٔ حامیان مالی ما و دنباله‌ای از پست‌های وبلاگ را در مورد گزارش‌های مالی ما بررسی کنید.

ما باور داریم که بی‌پرده صحبت‌کردن دربارهٔ حامیان و مدل تأمین مالی بهترین راه برای حفظ اعتماد جامعهٔ ماست. ما همیشه به‌دنبال تنوع بیشتر در تأمین منابع مالی خود هستیم، به‌خصوص از بنیادها و اشخاص.

چند کار که هم‌اکنون همه می‌توانند انجام دهند:

  1. لطفاً برای کمک به رشد شبکهٔ Tor اجرای یک رله را در نظر بگیرید.
  2. به دوستان خود بگویید! آن‌ها را تشویق به اجرای رله کنید. آن‌ها را تشویق به اجرای سرویس‌های onion کنید. از آن‌ها بخواهید که به دوستان خود بگویند.
  3. اگر اهداف Tor را دوست دارید، لطفاً لحظه‌ای را برای حمایت از توسعهٔ بیشتر Tor اختصاص دهید. ما به دنبال حامیان مالی بیشتری نیز هستیم - اگر شرکت‌ها، سازمان‌های غیردولتی، آژانس‌ها یا سازمان‌های دیگری را می‌شناسید که خواهان ناشناسی / حریم‌خصوصی / امنیت ارتباطات هستند، به آن‌ها در مورد ما اطلاع دهید.
  4. ما به دنبال نمونه‌های خوب بیشتری از کاربران Tor و موارد استفاده از Tor هستیم. اگر از Tor برای سناریو یا هدفی استفاده می‌کنید که هنوز در آن صفحه توضیح داده نشده است، و با اشتراک‌گذاری آن با ما راحت هستید، خوشحال می‌شویم از شما بشنویم.

مستندات

  1. به بومی‌سازی مستندات به زبان‌های دیگر کمک کنید. اگر می‌خواهید کمک کنید، مترجم Tor شدن را ببینید. ما به‌طور خاص به ترجمه‌های عربی یا فارسی، برای کاربران بی‌شمار Tor در مناطق سانسورشده نیاز داریم.

حمایت

  1. جامعهٔ Tor از تالار گفتگوی Tor، IRC/Matrix و لیست‌های ایمیل عمومی استفاده می‌کند.
  2. ارائه‌ای ایجاد کنید که بتوان از آن برای دیدارهای گروهی کاربران مختلف در سراسر جهان استفاده کرد.
  3. پوستری حول یک مضمون، مانند «Tor برای حقوق بشر!» ایجاد کنید.
  4. در یک سمپوزیوم یا همایش در مورد Tor صحبت کنید و از این بروشورهای Tor برای شروع گفتگو استفاده کنید.

چند دلیل وجود دارد که این کار را نمی‌کنیم:

  1. ما نمی‌توانیم اطلاعات را در دسترس قرار ندهیم، زیرا کلاینت‌های Tor این اطلاعات را برای انتخاب مسیرشان لازم دارند. بنابراین اگر «مسدودکننده‌ها» این اطلاعات را بخواهند، می‌توانند آن را دریافت کنند. بعلاوه، حتی اگر مستقیماً لیست رله‌ها را به کلاینت‌ها نگوییم، باز هم یک نفر می‌تواند از طریق Tor اتصالات زیادی به یک سایت آزمایشی برقرار کند و فهرستی از آدرس‌هایی که می‌بیند بسازد.
  2. اگر افراد بخواهند ما را مسدود کنند، ما معتقدیم که باید اجازهٔ این کار را داشته باشند. بدیهی است که ما ترجیح می‌دهیم که همه به کاربران Tor اجازه اتصال را بدهند، اما افراد این حق را دارند که تصمیم بگیرند خدمات آن‌ها در دسترس چه کسانی باشد و اگر می‌خواهند کاربران ناشناس را مسدود کنند، بتوانند.
  3. مسدودپذیری مزایای تاکتیکی نیز دارد: می‌تواند پاسخی مجاب‌کننده برای نگهدارندگان وب‌سایت‌ها باشد که از جانب Tor احساس خطر می‌کنند. دادن این گزینه به آن‌ها می‌تواند آن‌ها را به فکر وادارد که آیا واقعاً می‌خواهند که دسترسی محرمانه به سیستم خود را قطع کنند و اگر نه، چه گزینه‌های دیگری پیش رو دارند. در عوض، زمانی را که ممکن بود صرف مسدودکردن Tor کنند، می‌توانند به بازاندیشی رویکرد کلی خود به حریم‌خصوصی و ناشناسی بپردازند.

خیر، نه، ما هیچ خدمات آنلاینی ارائه نمی‌دهیم. فهرستی از همهٔ پروژه‌های نرم‌افزاری ما را می‌توانید روی صفحهٔ پروژه‌ها پیدا کنید.

Tor هیچ رویدادنگاری‌ای را نگه نمی‌دارد که بتواند برای شناسایی یک کاربر خاص به کار رود. ما اندازه‌گیری‌های امنی از نحوهٔ کارکرد شبکه انجام می‌دهیم، که شما می‌توانید آن‌ها را در متریک‌های Tor ببینید.

دربارهٔ ما مستندات مطبوعات شغل‌ها وبلاگ خبرنامه تماس حمایت پشتیبانی جامعه پرسش‌های متداول دربارهٔ Tor مرورگر Tor پیام‌رسان Tor Tor همراه GetTor در حال اتصال به Tor سانسور HTTPS اپراتورها سرویس‌های Onion مخزن Debian مخزن RPM طراحی‌های دیگر tor با t کوچک متفرقه پرسش‌های متداول سوءاستفاده تماس با ما